Breve Historia de mis Sobrenombres

No conozco a nadie que tenga más sobrenombres que yo. Desde que existo he sido llamado de las más diversas maneras.

.
Me llamaron Cristobal (“a secas”) al nacer (un solo nombre dado el trauma de mi mama de tener cuatro nombres). Mi mama siempre quiso que fuera mujer. Desconozco si en los 70 se podía saber si venia un macho o una hembra. El asunto es que cuando me crecía mucho el pelo me lo agarraban (con patillas y todo) con las dos manos y me armaban un moño a cada lado de la oreja y me decían “Mira que linda hubiera sido la ‘Cristobalita !!”. Creo que este fue mi primer sobrenombre: el cambio de género.
.
Cuando aprendí a hablar, aprendí a tartamudear. No podía pronunciar mi nombre entonces decía “Tito-Bal” en vez de “Cristobal”. Así nació el más viejo de mis sobrenombres: Tito.
.
Me imagino que podrán especular ahora cuál es el origen de mi ternura, sin embargo, este cambio de “Cri” por “Ti” no es de niño tierno sino que es un ejemplo concreto de las largas luchas que un tartamudo real tiene día a día con las palabras. Esa lucha consiste en tener una voz o un mecanismo interno de “emergencia” para combinar, desplazar y reemplazar letras/fonemas/palabras (incluso frases) que uno sabe que son difíciles de pronunciar, por otras más amables. Creo que así nacen las muletillas o bien esos horrores lingüísticos que se pueden arrastrar por mucho tiempo.
.
Entrar al colegio para mi fue como entrar a jugar “Póngale nombre a”. Sería imposible enumerar de todas las maneras que fui llamado en los seis establecimientos educacionales que me tuvieron en sus filas. Tratando de hacer un esfuerzo podría clasificar mis primeros sobrenombres de la siguiente manera:
.
-Por mi apellido Bianchi: “cabeza de bicicleta”, “bici”.
-Por mi tartamudez: “tatarita”, “embrague”.
.
No recuerdo bien la evolución de estos sobrenombres, pero por mi Tez Morena he sido llamado “Negro” muchas veces. En 2do medio, dado una teleserie infantil mexicana que tenia de protagonista un niño de raza negra, fui bautizado como “Cirilo” después de llegar al colegio completamente rapado. Cirilo esta vigente hasta hoy. De hecho, solo mis amigos más cercanos me llaman así. Yo, dado mi gran dote goleador de fútbol, me autodenomine “Cirigol”, la flor del área chica.
.
Cuando entre a la universidad volví a llamarme “Cristobal” e incluso “Negro”. Un compañero de curso me decía “Coco”. Desconozco porque lo hacia, pero cada vez que lo veo me saluda “Hola Coco, como estai”….

.
Si bien no soy flaco tampoco soy un chancho. Esta ambigüedad, a permitido que me llamen “guatón”, “guatis”,” y algunas combinaciones como “guatón cirilo” o “guata de esclavo”, por ejemplo. Otros sobrenombres vienen de mis intentos de ponerme Dj Mobydick (cuando poníamos música en unas fiesta que organizábamos en el verano con unos amigos) el cual derivo en “Mocha Dick” basado en un articulo de mi amigo Juan Cristobal Romero, donde se argumenta que Herman Melville se inspiro en una ballena de la isla Mocha, para escribir su novela.
.
Otros sobrenombres menos comunes son “Colo-Colo” para decirme “Loco-Loco”. Mi jefa en Chile me decía “Cristo” porque consideraba que “Cristobal” era muy largo. Creo que es mas bien una resistencia a las palabras esdrújulas.
.
Desde que estoy en Londres he sido llamado de nuevas maneras. Primero, la insistencia de mis amigos chilenos de tratarse por el apellido, es decir, soy el “Bianchi”. Nunca he entendido bien este estilo marcial de nombrarse, salvo en instituciones educacionales o en el fútbol o entre personajes desconocidos y lejanos como los “autores”. Por otra parte, mis compañeros de curso aquí en lo universidad si bien me llaman “Cristobal” me lo dicen y escriben de muchas maneras: Christ, Cristobal, Cristobel, Cristo.
.

En general ponen el acento en la última vocal, lo cual permite una entonación muy graciosa. Lo siento casi como un sobrenombre más. Sin duda es como llamarse de otra manera.

Yo como amo (a) de casa

Desde que vivo con la Sylvia en Londres, hemos comenzado a recorrer esa larga autopista que se llama Familia. Vivimos en las residencias de mi Universidad donde no es posible vivir en pareja. Somos dos en un espacio para uno. Sin embargo, nuestra situación no es tan complicada como se podría suponer, ya que Pam la inglesa a cargo de la administración, ha sido flexible y me cierra el ojo, en señal de complicidad, cada vez que voy a pagar a fin de mes.
.
Pam es una señora de edad de dóciles modales ingleses: acento suave, melódico y bastante fácil de entender. Sonríe todo el tiempo pero con naturalidad. Acostumbrada a dialogar con extranjeros, siempre me comprende o hace “como que”, incluso cuando le trate de explicar por que la japonesa (Chikako) que vive en mi Flat se ha peleado con medio mundo dado el ruido que produce su costumbre de secarse el pelo a las tres de la mañana y cocinar después de medianoche. Esa pelea tuvo lugar en el mes de octubre y finalizo con una reunión donde hubo llantos, reclamos al staff y la partida de Muriel, una canadiense compañera de curso, que no pudo soportar más pelear todas las noches con la Chikako.
.
Como siempre he tenido suerte, mi pieza no tiene problemas de ruido. De hecho, todos mis compañeros de Flat la desean. No es grande pero tampoco tan chica. Tiene un baño propio tipo ‘baño de avión’ que hace imposible movimientos holgados una vez que te duchas. Hay una cama y un colchón, un pequeño escritorio y una ventana que mira al patio interior del edificio. La cocina en el flat es compartida por los seis. Siempre esta impecable y eso es un punto a favor de este lugar.
.
Con la Sylvia hemos tenido una muy buena convivencia, aunque no ha sido tan fácil. Debo decir que mis patrones machista (chilenos) están prácticamente extinguidos de mi comportamiento. A parte de hacer las camas y mantener un orden ejemplar día a día, he aprendido a cocinar comidas bien buenas. La Sylvia como mujer del siglo XXI, se resiste a cualquier intento de desigualdad, eso trajo sus conflictos, pero nada del otro mundo. Además, he podido predicar con el ejemplo ya que cuando estaba limpiando el baño, el cloro arruino mis pantalones favoritos.
.
Hoy soy un verdadero amo(a) de casa. Confieso que alguna institución feminista debería darme un premio por eso.

Titular para LUN: Chileno picaron saluda a la Reina de Inglaterra

Tobi Prieto volvio del retiro Universitario en el Castillo con una inusual conquista: saludar y tender la mano a la mismisima Reina de Inglaterra. Tobi esta euforico. Ni marchar contra Bush o gritar con Mandela podria compararse a esta experiencia. Esos minutos quedaran para siempre en la memoria de Tobi Prieto.

.

Su larga bitacora de turismo extravagante comenzo cuando desperto en New York y supo que las Torres Gemelas se habian ido al suelo. Picaron como pocos salio a la calle a sacar fotos.

.

Esta vez Tobi estaba en una Misa y a la salida estaba la Reina. Ningun proverbio vino a su cabeza, solo tendio la mano y la saludo. Zas. La Reina le pregunto que estudiaba, Tobi respondio. El resto es historia.

.

Sin duda que el aire latino-arabe de Tobi Prieto debe estar ya en todos los archivos del servicio secreto ingles. Las camaras de vigilancia cubren cada paso de la Reina. Confieso el anhelo que incluso este Blog deba estar siendo traducido al ingles, para saber mas de este personaje.

Sir Tobi Prieto

Tobi fue a un Castillo a las afueras de Londres a estudiar con sus compañeros de curso de LSE. Un Castillo que es como un “Casa de Piedra” pero versión inglesa. Un Castillo para pensar y reflexionar. Obviamente, todos esperamos que Tobi vuelva con algo más que sabiduría de este lugar. Si llega con corona de Rey y nueva propuesta de “Jornalera” es lo mínimo.
.
Sus hermosas compañeras, según el, son difíciles de atrapar. Además, debe costarle un poco más que al resto porque es el único del curso que es Ingeniero y su ingles no es muy natural. Las mujeres del mundo social, público y político deben fijarse en otras cosas, más encima si son estudiantes de postgrado aquí en Londres.
.
A través de este Blog recomiendo a Tobi Prieto traducir sus proverbios al ingles. Las frases hechas, profundas y complejas matan en cualquier grupo femenino del mundo humanista. Claro que, esas frases deben estar camufladas porque entre personas inteligentes lo movimientos rápidos son imprescindibles.
.
Por ejemplo, si están hablando del exceso de políticas públicas en el mundo de hoy, puedes decir:

“Hey, don’t worry, sometimes… less is more…. even in social policy”

Cielo e Infierno en Londres

Borges decía que uno pasa por el infierno y por el cielo en un mismo día.
Desde que estoy en Londres, eso me sucede seguido. Cuando paso por el infierno, todo mal. Primero, empiezo a sobrecargarme de ideas que incendian buenos pensamientos; maldigo mi situación de estudiante, mi pieza se hace muy chica, los buses me parecen lentos y todo lo que tengo que hacer lo siento difícil y raro. Soy un convencido que todo lo que hago es inútil, todos los proyectos absurdos. Pienso en mis deudas, en mi rutina universitaria, en mi vida sendetaria y sin deportes. La ciudad la percibo con todos sus defectos y cuesta arriba: maldigo hasta el exceso de calefacción.
.
Cuando se suma el ingles y la imposibilidad de aprenderlo bien, al menos para decir algo que realmente pienso, siento que la piel me pica y la cabeza me duele un poco. En esos minutos infernales, entro en un pasillo Kafkiano donde cada puerta es una dificultad. Abro la puerta de la izquierda y calculo cuantas libras he gastado en las últimas dos semanas. Abro la puerta de la derecha, y me veo sumando las últimas 40 palabras para llegar a las 6000 del ensayo que llevo tres semanas escribiendo.
En fin, el asunto es que esos momentos pueden ser breves o muy largos. Pequeñas pesadillas diurnas donde todo en llamas arde, es impenetrable y difícil de controlar.
.
Cuando paso por el cielo todo bien. Primero, hay sol aunque este nublado. Todo me da lo mismo, camino más rápido por el barrio y siento que la prosperidad cruza mi vida. Me pasa todo lo que a una persona que quiere estar estudiando en el extranjero puede pasarle: cada paso que doy trae algo nuevo. Pequeños gestos como ver leer el diario y seguir con claridad los bochornos locales parecen un verdadero manjar. Siento magnifico hasta estupideces como estar donde estuvo alguien famoso (como la librería donde compraba libros Charles Dickens, un Bar donde se curaba John Lennon, en fin). Cuando paso por el cielo, quiero salir a caminar y me entretiene ponerme a leer. Me siento un afortunado y me juro bilingüe.
.
Algo interesante de agregar es que cuando estoy en el cielo me acuerdo de mis temporadas en el infierno y, honestamente, no las puedo entender. Me digo a mi mismo “que chucha paso por mi cabeza en esos momentos”, “como fue”, descubro que existen muchos estados mentales que son como palpitaciones casi imposibles de reproducir con el solo hecho de proponérselo. De pronto tanto el cielo como el infierno se hacen sensaciones incompatibles y extrañas.

Mas del Tobi Prieto

El Tobi Prieto es la version romantica de su hermano, el Negro Prieto. Sale a la calle a cantar contra Bush y hace poco mando un mail para ir a ver a Mandela y su lucha contra la pobreza en Trafalgar Square.
(Tobi Prieto, te has ganado mas espacio en este Blog. )
. Debo confesar que el romanticismo de Tobi Prieto esta en directa relacion con su capacidad para los proverbios. Todo lo que esta a su alrededor es fuente de inspiracion intelectual y emocional. Esta inspiracion, siempre tiene ribites clasicos y/o moderados: Dispara proverbios, datos de crecimiento economico, cifras de inversiones en pobreza y todas aquellos mensajes que un auditor comun y corriente puede entender.
Los problemas de Tobi son los problemas del mundo. Su lucha es la lucha del mundo. Sin querer ser original, sin grandes cuestionamientos, ni ideas raras, el Tobi cruza los caminos seguros.
.
Su sentido del pragmatismo y su aguda nocion del Turismo son cosas dignas de destacar. Cada vez que Tobi puede, compra unos boletos y viaja, sin mirar atras. Cada vez que hay un hogar en su travesia, se deja caer. Una vez fue donde su primo a New York por unas semanas, y se quedo 3 meses (!!!). Lo mas interesante es que se gana ese puesto con su espiritu sacrificio, como un BamBam Zamorano que lucha cada balon, el Tobi lucha y aprovecha su tiempo y el espacio. Asi ha conocido gran parte del mundo.
.
Creo que el mundo esta hecho para el Tobi Prieto.

Amigos en London: el Jose

El Jose usa gamulan y habla poco. Tiene un aire latino profundo como pocos aqui en Goldsmiths: barba estilo "candado", tez "piel bronceada", nariz aguila y lejo espigado. Cuando se rie el contraste piel bronceada/blancura dental, es notable.
El Jose es sociologo y PhD student del Center For Cultural Studies. La mejor sintesis
de su investigacion una vez me la explico : " hacer una investiagacion en riesgo...analisis etnografico de una empresa (de riesgo o isapre)..para seguir la linea desde los numeros hasta
los discursos que se arman a partir de esos datos"...asumo que mi memoria puede fallar y distornicionar las palabras del Jose, pero es algo asi.
Como pueden suponer el Jose tiene que leer libros de economia y por eso se queja de la biblioteca de Goldsmiths, que deja mucho que desear en este tipo de materias.
Con el Jose compartimos, ademas de la Universidad, una fuerte inclinacion por la izquierda y/o el socialismo. Dicho en palabras faciles: es medio marxista. Aunque eso no es del todo cierto, mas de alguna vez, otros amigos de London lo han acusado con esas palabras.
.
Aunque nunca lo he hablado con el, tiene la suerte de provenir de una familia con espiritu politico y/o activista. Digo suerte, porque entre mis amigos chilenos lo mas comun es tener amigos de familias "desabridas": empresarios o profesionales tipo medicos, abogados e ingenieros. En fin, familias que nunca han apostado por nada, ademas de por ellos mismos.
.
Con el Jose hemos jugado a la pelota los dias miercoles, con el staff de la Universidad. En la cancha descubri el primer defecto del Jose: ser hincha de la Catolica. Juega con una polera cruzada que parece panhuelo o calzoncillo de seda. Me da risa, porque el Tomas Moulian, el sociologo "marxista", tambien es de la Catolica. Por la chucha, ser de la Catolica para mi (un chuncho radical) es como ser del Opus Dei Deportivo.
.
El Jose se hizo un Blog que se llama reflexiones inutiles: http://reflexionesinutiles.blogspot.com/ comienza con estas palabras
"basicamente nada de lo que hago es útil. probablemente nunca construya una casa, no se si tenga un árbol y definitivamente no cambiaré el mundo" (...)
Escucharon eso? El jose como tantos tambien vive una suerte de desencanto heredado del siglo XX. Esa nostalgia de los que alguna vez quisieron cambiar el mundo.
El mundo es inmejorable y nunca se ha podido cambiar.